CELR – BILAN A MI-CHEMIN